MARIO PUZO A Keresztapa

Kétnyelvű, magyar-német

Morris Rosenfeld álmodó szívéből a költői érzelmek csodálatos varázsát nem tudta kitépni a sorsnak semmiféle viszontagsága, szenvedése és nyomorúsága. Igazi költő Morris Rosenfeld és azért költészete diadalmasan törte széjjel mindazokat a bilincseket, amelyekbe azt életének sajátos hányódásai, nyomorúságos környezete és poézisének külső formája verték. Olyan nagy és igazi költő Morris Rosenfeld, hogy költészete csodálatos tündökléssel tudott kicsillanni még a jargon nyelvének göröngyei alól is, sőt annak bizonyságát tudta nyújtani, hogy ez a sokak által megvetett, első pillanatra darabos, muzsikátlan, fülsértő nyelvidoma a legmélységesebb érzelmeknek kifejezésére annyira alkalmas, hogy rejtett szépségeit más nyelven alig lehet visszatükröztetni. Vannak könnyei és sóhajai ennek a jargonnak, amiket más nyelven elsírni és elsóhajtani alig lehetséges. Sóhajjal és könnyel van telve Morris Rosenfeld poézise. De múzsája nem a merengésre hajló, az élet csapásait túlérzékeny lélekkel elkesergő poétának sokszor pusztán elképzelt, vagy legalább is túlzó panaszkodását önti dalba - a költő sorsa és költészete Morris Rosenfeld költészetében harmonikus igazsággal födik egymást. És mivel az ő szenvedéseit nem pusztán egymaga érzi által - hanem siralma ezrek és ezrek sorsának visszatükrözése, azért ami költőnk valójában népköltő és ennek köszönheti igazában nagy népszerűségét.

Balatonfüred látogatói nem mulasztják el, hogy a vízparti sétányról rácsodálkozzanak a Balatonba benyúló Tihanyi-félszigetre, a dombon emelkedő bencés apátságra. Kevesen vannak, akik manapság tudják, kik a bencés szerzetesek, és nagyon kevesen ismerik Füred-fürdő, Savanyúvíz történetét, amely a tihanyi apátsággal és a magyar bencés renddel elválaszthatatlanul összefonódott. A szívkórház falán 1993 óta újra olvasható Hajdú Tibor neve: az arra járók biztos eltűnődnek, miért is kerülhetett ide egy pannonhalmi főapát emléktáblája. A tihanyi apátságot felkeresők szívesen néznek le a Balatonra, a templom mellől a Füredi-öbölre. Gyógyulást várók ma is gyakran jönnek át Füredről Tihanyba, akárcsak a régi fürdővendégek, akik közül sokak aláírását őrzi az apátság régi vendégkönyve. Tihanynak lelke, Fürednek szelleme van. Eleven szellemi életet élt és él ma is ez a vidék. Az országnak kevés helyén fordult meg annyi neves művész, író, tudós, mint éppen itt, a Balatonnak ezen a táján. Emlékfát ültetni a füredi Balaton-parton tiszteletre méltó, szép szokás napjainkban is. A faültetők tudják, mennyire fontosak a gyökerek. Sólymos Szilveszter pannonhalmi bencés történész, főiskolai tanár jól ismeri Balatonfüredet. A bencés múlt emlékeinek szenvedélyes kutatója most életre keld az olvasó számára a fürdő történetének fontos és látszólag jelentéktelen részleteit is dokumentumok, levelek, följegyzések, rajzok, fényképek alapján. Megelevenedik a múlt. Színes, eseményekben gazdag, érdekes világ képe rajzolódik ki előttünk. Ennek a történelemnek folytatói vagyunk mi, ennek a vidéknek mai lakói és mai felelősei új körülményeink között. Kell, hogy ismerjük a múltat, a gyökereket.

Ebben a kötetben mindent megtalálnak, amire csak szükségük lehet egy útikönyvben: izgalmas háttér-információkat, nélkülözhetetlen útitársat és felejthetetlen élményeket

Varázslatos fotók
A Nyitott szemmel sorozat híres nagyszerű fényképeiről, amelyek a tájak és műemlékek mellett a mindennapi élet jellegzetes pillanatait is rögzítik.

Olvasmányos szövegek
Szakemberek mutatják be Thaiföld történelmét, kultúráját, művészetét, növény- és állatvilágát, mindenekelőtt pedig a lakóit.

Éles szemű megfigyelések
Mindenről szót ejtünk: a bankoki Nagy palotáról Ko Szamuiig, Csiang Maitól a Khorat-fennsík nagyszerű látnivalóig, nem maradt ki egyetlen talpalatnyi hely sem.

Részletes számozott térképek
Minden látnivaló pontos helyét feltüntetjük, ezeket a szövegből a számozás alapján kereshetik vissza.

Nem maradt ki semmi
Ebben a kötetben benne van az összes utazással kapcsolatos adat, szálloda, étterem és telefonszám, amire csak szükségük lehet